Judaic Studies
Provides recommended resources for Judaic Studies and highlights Judaica reference and special materials at the U-M Library and beyond.
- Starting points
- Judaica Special Collections
- Antisemitism / Judenfrage
- Art
- Bible
- Black Jews / Jews & Blacks
- Comics & Cartoonists
- Film / Cinema & Television
- Food / Cookbooks
- Genealogy
- Gender & Sexuality
- Holocaust
- Humor
- Judeo-Arabic
- Kabbalah
- Ladino / Sephardim
- Maps
- Michigan Jewry
- Mizrahim
- Modern Hebrew
- Music
- Photography
- Sports
- Talmud & Rabbinics
- Yiddish
- Related research guides
Recommended dictionaries
-
Comprehensive English-Yiddish Dictionary by Gitl Schaechter-Viswanath, Paul Glasser (Editors)
Publication Date: 2016Online and print.
Emphasizes Yiddish as a living language that is spoken in many places around the world. -
Comprehensive Yiddish-English Dictionary
Publication Date: 2013Online and print.
The most extensive Yiddish-English dictionary to date. Published by Indiana University Press. -
Modern English-Yiddish Dictionary by Uriel Weinreich
Publication Date: First edition 1968 -
Yiddish-English/English-Yiddish by Vera Szabo
Publication Date: 2012Provides practical vocabulary and pronunciation tools to help students, travelers, or business people communicate when visiting Yiddish-speaking communities.
Special Collections @ U-M
-
Yiddish materials in the Joseph A. Labadie Collection
189 catalog results (accessed September 2023). The Joseph A. Labadie Collection is one of the oldest, largest, and most comprehensive collections of its kind, with materials on anarchism, anti-colonialist movements, antiwar and pacifist movements, atheism and free thought, civil liberties and civil rights, ecology, labor and workers’ rights, feminism, LGBTQ movements, prisons and prisoners, the New Left, the Spanish Civil War, and youth and student protest. Image: Joseph A. Labadie.
Textbooks
-
College Yiddish: an introduction to the Yiddish language and to Jewish life and culture / by Uriel Weinreich.
Publication Date: 1999 [1953] -
Colloquial Yiddish: the complete course for beginners by Lily Kahn
Publication Date: 2011Offers a step-by-step approach to Yiddish as it is spoken and written today. Colloquial Yiddish provides the first widely available, easily accessible, comprehensive Yiddish course designed primarily for the twenty-first-century international English-speaking independent learner and suitable for use in Yiddish classes worldwide. -
In Eynem: The New Yiddish Textbook by Asya Vaisman Schulman; Jordan Brown; Mikhl Yashinsky
Publication Date: 2020This all-new, multimedia Yiddish textbook will make learning Yiddish accessible, engaging, and a lot more intuitive. Its communicative approach combines the latest advances in language pedagogy with newly available digital tools, winsome characters, and an engaging design. -
Learning Yiddish in Easy Stages
by
Marvin Zuckerman; Marion Herbst
Publication Date: 1993 -
Yiddish : an introduction to the language, literature, and culture by Sheva Zucker
Publication Date: 2013 [1994] -
The Yiddish teacher: a method for the study of Yiddish
by
H.E. Goldin
Publication Date: ©1939
Grammars
-
Yiddish : a survey and a grammar by Solomon A. Birnbaum.
Publication Date: 2016With new essays by David Birnbaum, Eleazar Birnbaum, Kalman Weiser, and Jean Baumgarten. Unlike other grammars and study guides for English speakers, Yiddish: A Survey and a Grammar fully describes the Southern Yiddish dialect and pronunciation used today by most native speakers, while also taking into account Northern Yiddish and Standard Yiddish, associated with secularist and academic circles.
Organizations & institutions
-
Congress for Jewish CultureA secular organization founded in 1948 to promote Yiddish culture throughout the world.
-
League for YiddishFounded in 1979 by prominent Yiddish linguist and professor Dr. Mordkhe Schaechter in order to provide organizational support for the modernization, standardization and use of the Yiddish language in all spheres of daily life.
-
Maison de la culture yiddish - Bibliothèque MedemLe plus grand centre européen d'enseignement et de diffusion de la culture yiddish.
-
Vilnius Yiddish InstituteThe first Yiddish center of higher learning to be established in post-Holocaust Eastern Europe. It is an integral part of the four-century-old Vilnius University
-
Yiddish Arts and Academics Association of North America (YAAANA)The mission of YAAANA is to unite Yiddish artists and scholars in order to promote the Yiddish language and culture.
-
Yiddish Book CenterA nonprofit organization working to recover, celebrate, and regenerate Yiddish and modern Jewish literature and culture.
-
YIVO Institute for Jewish ResearchYIVO is dedicated to fostering knowledge of the ongoing story of Jewish life, with a focus on the history and culture of East European Jewry.
-
בית שלום עליכם (Shalom Aleichem House)בית שלום עליכם שוכן במרכז התרבותי של תל אביב – בקרבת בית אריאלה, בית האופרה והתיאטרון הקאמרי – והוא עצמו משמש מרכז לתרבות יידיש בתל אביב ובישראל.
Reference works
-
The Association of Jewish Libraries Guide to Yiddish Short Stories by Bennett Muraskin
Publication Date: 2011A reference to 130 Yiddish stories available in translation. Includes concise plot summaries arranged by subject; bibliographical information; and biographical sketches of authors. -
Master catalog of Yiddish books: library-bound reprints
by
National Yiddish Book Center
Publication Date: 2004 -
Yiddish: Biography of a Language by Jeffrey Shandler
Publication Date: 2020Presents the story of this centuries-old language, the defining vernacular of Ashkenazi Jews, from its origins to the present.
Journals
-
Afn shṿel = אויפן שוועל
Started in 1941 (as the organ of the Freeland League for Territorialist Colonization), Afn Shvel is committed to the promotion and preservation of the Yiddish language and culture. Features articles of Yiddish cultural, literary, linguistic and communal interest, as well as a beautiful, modern layout, high-resolution photos, and extensive glossaries to help newer readers.
Also available online (link here)
-
Daṿḳa: Erets Yidish ṿe-tarbutah = דווקא : ארץ יידיש ותרבותה
In Hebrew. Published in Israel between 2006-2012. -
Di Goldene ḳeyṭ
Publication Date: 1949 -A periodical for literature and social problems. Published by Histadrut ha-kelalit shel ha-ʻovdim ha-ʻIvrim be-Erets-Yiśraʼel. -
In Geveb: a journal of Yiddish Studies
In geveb aims to be a central address for the study of all things Yiddish—the focal point for discussions of Yiddish literature, language, and culture, and the home for the next generation of Yiddish scholarship. -
Ḳiyum = קיום
Started in Paris in 1948. Published by the Ḳulṭur-tsenṭer bay der Federatsye fun Yidishe gezelshafṭn in Franḳraykh. -
Milgroim = Milgroym = מילגרוים
A Yiddish language journal published in Berlin between 1922-1924. Milgroim (meaning: Pomegranate) was a unique phenomenon, and was dedicated to Jewish arts, from various fields. Library holds volumes 1-2, 1922.
Digitized copies of Milgroim are available through the Historical Jewish Press project.
-
Pakn Treger: the magazine of the National Yiddish Book Center = פאקן־טרעגער
Pakn tregers traveled from shtetl to shtetl in Eastern Europe bringing books and news of the world. Today, Pakn Treger carries on that tradition as the magazine of the Yiddish Book Center. -
Yiddish Press Section of the Historical Jewish Press database
A project by the National Library of Israel and Tel Aviv University that provides digital versions of each paper, making it possible to view the papers in their original layout. Full-text search is also available for all content published over the course of each newspaper’s publication. -
Yivo annual of Jewish social science
Available online through EBSCOhost, some issue available in print.
Originally focused on the study of sociology, history, psychology, language & literature of eastern European Jewry and later changed its center of attention to Jewish life in the United States. Issued between 1946-1983.
Databases and digital projects
-
AHEYM - Archives of Historical and Ethnographic Yiddish Memories
Explores Jewish life in Eastern Europe before, during and after World War II. The archive consists of nearly 400 interviews, conducted primarily in Yiddish, and mostly in small towns throughout Ukraine, Moldova, Romania, Hungary and Slovakia. -
Chronicling America Historic American NewspapersYiddish Newspapers digitized by the Library of Congress
-
Digital Yiddish Library (Yiddish Book Center)
More than 11,000 Yiddish titles available to read online or download free of charge -
Digital Yiddish Theatre Project (DYTP)Uses digital technology to study and preserve the rich legacy of the Yiddish stage. Founded in 2012 by Joel Berkowitz and Debra Caplan, the DYTP comprises theatrical practitioners, research librarians, and scholars in higher education, who are among the world's leading authorities on Yiddish theatre and drama
-
Israeli Yiddish entertainment posters, 1930-1981 (Stanford University Library)
This collection consists of 81 Israeli Yiddish entertainment posters, dating from the early 1930s to 1981. Most of the posters contain text, some with graphics, sometimes in one or two colors, others in full color. Aside from 2 posters from Eastern Europe and 1 poster from an overseas tour, the others are all from Israel. -
Lithuanian-Jewish Special Interest Group
Is the primary internet resource for Lithuanian-Jewish ("Litvak") genealogy research worldwide. -
Union List of Digitized Jewish Historic Newspapers, Periodicals and e-JournalsThe list consists of one page for titles in Latin script (includes also some Cyrillic titles), and one page for Hebraic scripts (Hebrew, Yiddish and Ladino).
-
Universitatsbibliothek Frankfurt am Main Yiddish Prints
Contains about 800 Yiddish books that belong to the Frankfurt University Library. The texts were printed in Hebrew letters in West, Central and East Europe. The dates range from the middle of the 16th century to the beginning of the 20th century. -
Yiddish American Popular Sheet Music (Library of Congress)
This collection is an unusual one for the Library of Congress. It began, not with a donation or purchase of materials which were then cataloged, but with a catalog. -
Yiddish in Michigan
Curated by scholars and students of Yiddish at the University of Michigan, this archive features translations of Yiddish poetry, prose, journalism, and letters, and reveals the larger histories of Midwestern urban sites such as Detroit, where immigrant communities thrived over the past century. -
Yiddish Leksikon
By Joshua Fogel, York University (Toronto). A Translation of "Leksikon fun der nayer yidisher literatur" (8 volumes plus Berl Kagan's volume of additions and corrections). Also includes information from Chaim Beider's Leksikon of Soviet Yiddish writers. Includes 7086 biographical entries. -
Yiddish Sources
A portal for anyone who is interested in Yiddish and Yiddish Studies. Maintained by Gerben Zaagsma. -
Yiddish Theater Posters of the 1890s (The New York Public Library’s Digital Collection)
Includes Yiddish theater posters dating back more than a hundred years. These ephemeral pieces, with their bold titles, portraits of actors, and exuberant descriptions of plays, illustrate the dynamic Yiddish theater tradition in two major centers: New York and Buenos Aires.
Film and music
-
JFLIX
A website dedicated to award winning films on various topics dealing with Judaism and Israel. From Jewish history through biographies of leaders, along with films about Israeli society and culture. -
Martin Salinger Resource Collection (Language Resource Center, North Quad)
Includes a total of 115 items.
Located on the first floor of North Quad, the Language Resource Center (LRC) is a computer lab, study and meeting space, as well as a library for foreign language materials. -
Yiddish related films in the Askwith Media Library (Hatcher Graduate Library)
Includes a total of 52 items (updated in August 2024).
The Askwith Media Library is located at the second floor of Hatcher Graduate Library.
Last Updated: Dec 17, 2025 2:56 PM
Subjects: Humanities, International Studies, Social Sciences
Tags: Antisemitism, Black Studies, comics, Conversos, food studies, hebrew, holocaust, humor, israel, jewish, Jewish Studies, Jews, Judaic, judaica, judaism, judenfrage, Judeo-Spanish, Ladino, sefaradi, Sefardi, Sephardic, Sephardim, women, yiddish